La piscine de Wogenscky comme décor - Livre

Zoom sur l'image La piscine de Wogenscky comme décor - Livre
©  Editions La Contre-allée - L’odeur de chlore, Irma Pelatan

Articles Liés

Peter Zumthor historien - Livre

Alphand, le créateur du paysage parisien - Livre

Mettre la ville en culture - Livre

Au cours de son enfance et de son adolescence, Irma Pelatan s’est entraînée deux ou trois fois par semaine dans la piscine de Firminy-Vert. Dessinée et réalisée après la mort de Le Corbusier par André Wogenscky, elle constitue le cadre unique de ce très bref récit.

Au cours de son enfance et de son adolescence, Irma Pelatan s’est entraînée deux ou trois fois par semaine dans la piscine de Firminy-Vert, près de Saint-Etienne. Pour ce quartier, Le Corbusier avait conçu, à la demande du maire, Eugène Claudius-Petit, plusieurs équipements et une unité d’habitation sur le principe de la charte d’Athènes. La piscine, elle, fut dessinée et réalisée après la mort de Le Corbusier par André Wogenscky. Elle constitue le cadre unique de ce très bref récit, qui s’ouvre sur un plan d’ensemble du bâtiment et se referme par un colophon en forme de Modulor. Le texte naît de la contrainte qu’impose ce cadre au corps et à l’écriture, au rythme des allers et retours dans la ligne de nage. La piscine hiérarchise l’espace et l’organise en?catégories: baigneurs/nageurs, habillés/nus, surface/fond, caché/dévoilé…

Grand banc et petit bain

Mais le travail de remémoration rythmé par la nage va progressivement éclater les coutures du « faux récit » ordonné dans lequel la narratrice a vécu. Car le corps réel ne s’adapte pas à la norme du projet architectural et dément l’idéologie qui a présidé à sa conception : le banc du vestiaire est trop haut pour les petites jambes d’enfant, le corps obèse déborde la piscine et n’obéit plus aux dimensions standard, parfaites, du Modulor. Avant tout parce qu’il s’agit ici d’un corps de femme en devenir, et non d’un corps d’homme. D’ailleurs, son endroit préféré, c’est ce couloir courbe dessiné par Wogenscky au sortir des vestiaires, qui échappe à l’angle droit. Le corps désobéit finalement, en troquant l’horizontalité de la nage pour la verticalité du plongeon dans la profondeur du souvenir. La piscine devient métaphore de la Méditerranée, que la famille a dû traverser autrefois pour quitter la Tunisie. Elle a à voir avec la mort, celle de Le Corbusier à Roquebrune-Cap-Martin, mais aussi avec la fin de l’utopie triomphante des Trente Glorieuses dans cette région où s’opère la montée de Jean-Marie Le Pen. Une autre histoire se libère peu à peu, celle de l’intériorité, de la reconstruction de soi plutôt que de la Reconstruction. La piscine, « au fond, c’est le retour du refoulé », conclut la narratrice.

  • L’odeur de chlore, Irma Pelatan. Editions La Contre-allée, 2019, 104 p., 13 €.

Réagissez à cet article

Saisissez le code de sécurité*

Saisir le code

*Informations obligatoires

Équerre d'argent 2019, catégorie Activités

Équerre d'argent 2019: les nommés de la catégorie […]

14/11/2019

Vingt réalisations sont en lice pour le prix de l'Équerre d'argent 2019 et cinq pour celui de la Première Œuvre 2019. Cette sélection a été réalisée par les rédactions du Moniteur et d'AMC, à partir de quelque […]

Place Droits de l'Homme et du Citoyen, cathédrale, clos de la cathédrale, hôtel de Ville, chambre de commerce et de l'industrie, Évry-Courcouronnes

Evry-Coucouronnes, ville patrimoine du XXe siècle

14/11/2019

La ville d'Evry-Courcouronnes (Essonne) voit 16 sites labellisés "Architecture contemporaine remarquable" par l'Etat. Des réalisations signées Mario Botta, Pierre Riboulet ou encore Alain Sarfati, désormais patrimonialisées. Peu de villes de la […]

Colloque du CREBA : « Des approches qualitatives pour la transition e?cologique dans le ba?ti ancien »

Bâti ancien et transition écologique : le colloque […]

14/11/2019

A Strasbourg, le 21 novembre 2019, le CREBA organise un colloque sur les approches et les outils qualitatifs pour accompagner la transition écologique dans la réhabilitation du bâti ancien. Dédié aux élus et aux professionnels du bâtiment, il aura […]

Équerre d'argent 2019, catégorie Culture, jeunesse et sport

Équerre d'argent 2019: les nommés de la catégorie […]

13/11/2019

Vingt réalisations sont en lice pour le prix de l'Équerre d'argent 2019 et cinq pour celui de la Première Œuvre 2019. Cette sélection a été réalisée par les rédactions du Moniteur et d'AMC, à partir de quelque […]

A DESS{E}IN, exposition sur le dessin d’architecture, école d’architecture de Versailles

Des dessins, à quels desseins? - Exposition

13/11/2019

Malgré la domination des logiciels de conception et l’hégémonie des images photo­réalistes dans les concours, certains architectes n’ont pas cédé la question graphique aux chartes préformatées des ordinateurs, ni aux agences de […]

Équerre d'argent 2019, catégorie Ouvrages d'art

Équerre d'argent 2019: les nommés de la catégorie […]

12/11/2019

Vingt réalisations sont en lice pour le prix de l'Équerre d'argent 2019 et cinq pour celui de la Première Œuvre 2019. Cette sélection a été réalisée par les rédactions du Moniteur et d'AMC, à partir de quelque […]

Une marque

Groupe Moniteur Infopro Digital

Les cookies assurent le bon fonctionnnement de nos sites et services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l’utilisation des cookies.

OK

En savoir plus